마커스 보그 2

닫혀 있는 마음

닫혀진 마음 상태는 그 굳어진 정도가 가지각색이다. 모든 마음들이 다 똑같은 정도로 강팍한 것은 아니다. 심한 경우에는 강팍한 마음이 폭력, 잔인성, 교만, 완력으로 세상을 집어삼키려는 탐욕과 연관되어 나타난다. 이 모든 것은 보다 가벼운 상태, 덜 강팍한 상태로 나타나기도 한다. 폭력의 덜 강팍한 형태는 누구에 대해서나 심판하는 마음 자세이며, 잔인성의 덜 강팍한 형태는 무감각이며, 교만의 덜 강팍한 형태는 형태는 자기중심적인 태도이며, 세상을 집어삼키려는 탐욕의 덜 강팍한 형태는 일상적으로 자기의 이익을 추구하는 태도이다. 또한 우리의 일상생활에서 무엇이 우리의 마음을 열게 만들며, 무엇이 우리의 마음을 닫혀지게 만드는지를 성찰하는 것은 흥미롭다. 어떤 날에는 나의 마음이 다른 날들보다 더 열려 있음..

신앙의 네 가지 의미

동의로서의 신앙(faith as assensus) 라틴어 ‘아센수스’(assensus)의 뜻은 ‘동의’(同意)로서 그에 가장 가까운 영어 단어는 assent이다. 이것은 믿음 조항으로서의 신앙(faith as belief), 곧 어떤 명제에 대해 지적으로 동의하는 것으로서, 어떤 주장이나 선언이 참되다고 믿는 것을 뜻한다. 때때로 신앙에 대한 명제적 이해라고 불리는 이런 신앙 이해는 오늘날 교회 안과 밖에서 신앙에 대한 가장 일반적인 의미이다. 신뢰로서의 신앙(faith as fiducia) 라틴어 ‘피두시아’(fiducia)에 가까운 영어는 없다. 이 라틴어와 가장 가까운 영어 fidiciary(신용에 의한)는 우리에게 별로 적합한 것이 아니다. 그래서 나는 이 라틴어를 “신뢰”(trust)로 번역하여..